diff options
Diffstat (limited to 'internal/comic/artist.go')
| -rw-r--r-- | internal/comic/artist.go | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/internal/comic/artist.go b/internal/comic/artist.go index 65fed3d..fd5dc60 100644 --- a/internal/comic/artist.go +++ b/internal/comic/artist.go @@ -360,12 +360,12 @@ func pageScriptForPage(panelScript [][]string, idx int) []string { func buildPanelLayout(section string, pagePanels []string) string { if len(pagePanels) == 4 && pagePanels[0] != "" && pagePanels[1] != "" && pagePanels[2] != "" && pagePanels[3] != "" { var sb strings.Builder - sb.WriteString("Раздели изображението точно на 4 различни панела в решетка 2×2. Панелите трябва да разказват сцената последователно и да останат ясно различни един от друг.\n") + sb.WriteString("Divide the image into exactly 4 distinct panels in a 2x2 grid. The panels must tell the scene in sequence and remain visually distinct from each other.\n") for i, panel := range pagePanels { if panel == "" { continue } - fmt.Fprintf(&sb, "Панел %d: %s\n", i+1, panel) + fmt.Fprintf(&sb, "Panel %d: %s\n", i+1, panel) } return sb.String() } @@ -378,15 +378,15 @@ func buildPanelLayout(section string, pagePanels []string) string { } excerpt += "…" } - return "Раздели изображението точно на 4 различни панела в решетка 2×2. Панелите трябва да разказват историята последователно от начало към край и да останат ясно различни.\n" + - "Откъс от историята:\n\n" + excerpt + "\n" + return "Divide the image into exactly 4 distinct panels in a 2x2 grid. The panels must tell the story in sequence from beginning to end and remain visually distinct.\n" + + "Story excerpt:\n\n" + excerpt + "\n" } func blurbBoxInstruction(blurb string) string { if strings.TrimSpace(blurb) == "" { - return "правоъгълно текстово поле (бял или кремав фон, тънка черна рамка) близо до дъното, в стил на класически синопсис на задната корица" + return "a rectangular text box near the bottom with a white or cream background and a thin black border, styled like a classic back-cover synopsis box" } - return fmt.Sprintf("правоъгълно текстово поле (бял или кремав фон, тънка черна рамка) близо до дъното, което показва този текст в курсив:\n %q", blurb) + return fmt.Sprintf("a rectangular text box near the bottom with a white or cream background and a thin black border, displaying this italic text:\n %q", blurb) } func errorsJoin(errs ...error) error { |