Publishing new version

2 files changed, 37 insertions, 18 deletions

diff --git a/contact-information.gmi b/contact-information.gmi
index e873cd02..1bf4411a 100644
--- a/contact-information.gmi
+++ b/contact-information.gmi
@@ -1,27 +1,19 @@
 # Contact information
 
-## E-Mail
+## Personal information
 
-* Secure E-Mail: paul.buetow at protonmail dot com
-* E-Mail: paul at buetow dot org (forwards to the ProtonMail address)
+* Name: Paul Christopher Buetow
+* Born in: Germany
+* Home town: London, UK
+* E-Mail: paul at buetow dot org
 
-Why did I mention 2 E-Mail addresses here? The buetow.org address will always stay. It is my lifetime E-Mail address as I own the domain name. The address will remain even when I decided to change my e-mail provider. Please note that I also mentioned snonux@snonux.de on some pages on this site. That's just an E-Mail alias for the above.
-
-Use the ProtonMail address if you care about security for now. The address stays valid as long as I am ProtonMail user. Especially if you are ProtonMail user too, we could have real E-Mail end-2-end encryption for our conversation.
+Currently, the E-Mail address forwards to paul dot buetow at protonmail dot com.
 
 ## Quick Links
 
-### My sites
-
-=> gemini://snonux.de gemini://snonux.de: My personal Gemini capsule
-=> gemini://buetow.org gemini://buetow.org: Same as above
-=> https://snonux.de https://snonux.de: My personal blog and internet site (same content as the Gemini capsule)
-=> https://buetow.org https://buetow.org: Same as above
-
-
 ### Social Media
 
-I am sharing articles that I found interesting regularly on all the social media channels. To get you navigated quickly, here are the links:
+I am sharing articles that I found interesting regularly these social media channels:
 
 => https://www.linkedin.com/in/paul-buetow-b4857270/ My LinkedIn profile
 => https://twitter.com/snonux My Twitter profile
@@ -29,14 +21,41 @@ I am sharing articles that I found interesting regularly on all the social media
 
 ### Internet Relay Chat
 
-I am on irc.german-elite.net in #talk, #coding, #linux (and maybe in others) as rantanplan.
+I am on irc.german-elite.net in #talk, #coding, #linux (and maybe in others) as "rantanplan".
 
 ### My Open Source code repositories
 
 => https://codeberg.org/snonux My personal Codeberg page
 => https://github.com/snonux My personal GitHub page (slowly moving all my stuff over to Codeberg)
 => https://github.com/mimecast/dtail DTail at Mimecast
-=> https://github.com/mimecast/ioriot I/O Riot at Mimecast
+=> https://github.com/mimecast/ioriot I/O Riot at Mimecast (currently, not maintained)
+
+### My Gemini capsule
+
+=> gemini://snonux.de gemini://snonux.de - My internet site and blog
+=> gemini://buetow.org gemini://buetow.org - Alias for above
+
+Wondering what's the Gemini protocol about? Read:
+
+=> ./gemfeed/2021-04-24-welcome-to-the-geminispace.gmi Welcome to the Geminispace
+
+The addresses above are hosted in Germany. Alternatively, you can add a "www" for using a mirror in Japan:
+
+=> gemini://www.snonux.de
+=> gemini://www.buetow.org
+
+### My website
+
+The content is the same as the Gemini capsule, but reachable via HTTP+HTML:
+
+=> https://snonux.de https://snonux.de - My internet website and blog
+=> https://buetow.org https://buetow.org - Alias for above
+
+The addresses above are hosted in Germany. Alternatively, you can add a "www" for a mirror in Japan:
+
+=> https://www.snonux.de
+=> https://www.buetow.org
+
 
 That's all for now...
 
diff --git a/index.gmi b/index.gmi
index 1e92ddf1..9fdc5764 100644
--- a/index.gmi
+++ b/index.gmi
@@ -1,4 +1,4 @@
-# echo "Hello $USER"
+# 
 
 ```
               ,---------------------------,