add IRC

2 files changed, 5 insertions, 3 deletions

diff --git a/contact-information.gmi b/contact-information.gmi
index ab90e96b..ea6f1697 100644
--- a/contact-information.gmi
+++ b/contact-information.gmi
@@ -19,6 +19,10 @@ I am sharing articles that I found interesting regularly on all the social media
 => https://twitter.com/snonux My Twitter profile
 => https://t.me/snonux My Telegram channel
 
+### Internet Relay Chat
+
+I am on irc.german-elite.net in #coding and #linux (and maybe in others) as rantanplan.
+
 ### My Open Source code repositories
 
 => https://github.com/snonux My personal GitHub page
diff --git a/index.gmi b/index.gmi
index 6ec5b12c..d6cdbaba 100644
--- a/index.gmi
+++ b/index.gmi
@@ -7,7 +7,7 @@
               | |    Paul's             | |
               | |      personal         | |
               | |         internet      | |
-              | |             site      | |
+              | |             site!     | |
               |  \_____________________/  |
               |___________________________|
             ,---\_____     []     _______/------,
@@ -43,8 +43,6 @@ I have also compiled a list of resources that made an impact on me:
 
 ## Personal blog
 
-English is not my mother tongue. So please ignore any errors you might encounter.
-
 ### Stay updated
 
 => ./gemfeed/atom.xml Subscribe to this blog's Atom feed