Update content for md

3 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/gemfeed/2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md b/gemfeed/2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md
index d1f1b11e..bf8427b6 100644
--- a/gemfeed/2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md
+++ b/gemfeed/2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This is the first of three posts. Part 1 is the demo-driven tour: what `ior` loo
 [![Live flamegraph](./unveiling-ior-ng/00-hero-flamegraph.png "Live flamegraph")](./unveiling-ior-ng/00-hero-flamegraph.png)  
 
 [2026-05-08 Unveiling I/O Riot NG — Part 1: a guided tour (You are currently reading this)](./2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md)  
-[2026-05-11 1) Enable repos and install build dependencies. CRB ships zlib-static / glibc-static.](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
+[2026-05-11 Unveiling I/O Riot NG — Part 2: install and compile once, run everywhere](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
 
 [I/O Riot NG on Codeberg](https://codeberg.org/snonux/ior)  
 [the original I/O Riot post (2018)](./2018-06-01-realistic-load-testing-with-ioriot-for-linux.md)  
@@ -216,7 +216,7 @@ E-Mail your comments to `paul@nospam.buetow.org` :-)
 
 Other related posts are:
 
-[2026-05-11 1) Enable repos and install build dependencies. CRB ships zlib-static / glibc-static.](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
+[2026-05-11 Unveiling I/O Riot NG — Part 2: install and compile once, run everywhere](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
 [2026-05-08 Unveiling I/O Riot NG — Part 1: a guided tour (You are currently reading this)](./2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md)  
 [2018-06-01 Realistic load testing with I/O Riot for Linux](./2018-06-01-realistic-load-testing-with-ioriot-for-linux.md)  
 
diff --git a/gemfeed/2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md b/gemfeed/2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md
index 76e9915e..2e47e9ca 100644
--- a/gemfeed/2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md
+++ b/gemfeed/2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 This is Part 2 of three. Part 1 is the demo-driven tour: what ior looks like, how the dashboard tabs work, how filtering and recording behave. This part is about the installation for Rocky Linux 8 and 9 and, more interestingly, why you only have to do that dance on a single machine: the resulting binary is portable to every other Linux box thanks to CO-RE (Compile Once, Run Everywhere) plus full static linking. Part 3 is the under-the-hood companion (per-event schema, async-syscall caveats, the syscall-coverage probe generator, and post-mortem SQL on the parquet output).
 
 [2026-05-08 Unveiling I/O Riot NG — Part 1: a guided tour](./2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md)  
-[2026-05-11 1) Enable repos and install build dependencies. CRB ships zlib-static / glibc-static. (You are currently reading this)](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
+[2026-05-11 Unveiling I/O Riot NG — Part 2: install and compile once, run everywhere (You are currently reading this)](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
 
 [![I/O Riot NG logo](./unveiling-ior-ng/00-logo.png "I/O Riot NG logo")](./unveiling-ior-ng/00-logo.png)  
 
@@ -259,7 +259,7 @@ E-Mail your comments to `paul@nospam.buetow.org` :-)
 
 Other related posts are:
 
-[2026-05-11 1) Enable repos and install build dependencies. CRB ships zlib-static / glibc-static. (You are currently reading this)](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
+[2026-05-11 Unveiling I/O Riot NG — Part 2: install and compile once, run everywhere (You are currently reading this)](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
 [2026-05-08 Unveiling I/O Riot NG — Part 1: a guided tour](./2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md)  
 [2018-06-01 Realistic load testing with I/O Riot for Linux](./2018-06-01-realistic-load-testing-with-ioriot-for-linux.md)  
 
diff --git a/gemfeed/DRAFT-unveiling-ior-ng-part-3.md b/gemfeed/DRAFT-unveiling-ior-ng-part-3.md
index f109b854..302b9026 100644
--- a/gemfeed/DRAFT-unveiling-ior-ng-part-3.md
+++ b/gemfeed/DRAFT-unveiling-ior-ng-part-3.md
@@ -14,7 +14,7 @@ If you haven't read Part 1, it's not a hard prerequisite, but the screenshots an
 [![I/O Riot NG logo](./unveiling-ior-ng/00-logo.png "I/O Riot NG logo")](./unveiling-ior-ng/00-logo.png)  
 
 [2026-05-08 Unveiling I/O Riot NG — Part 1: a guided tour](./2026-05-08-unveiling-ior-ng-part-1.md)  
-[2026-05-11 1) Enable repos and install build dependencies. CRB ships zlib-static / glibc-static.](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
+[2026-05-11 Unveiling I/O Riot NG — Part 2: install and compile once, run everywhere](./2026-05-11-unveiling-ior-ng-part-2.md)  
 
 ## Table of Contents