skills: rename pkgrepo -> f3s-pkgrepo and rocky-vm-setup -> f3s-rocky-vm-setup

Extend the f3s- prefix to the two remaining f3s-scoped siblings so the whole
homelab family groups together. Both are f3s-specific: pkgrepo IS
pkgrepo.f3s.buetow.org, and rocky-vm-setup documents the 'rocky' VM on the f3s
host f3.

- git mv both skill dirs (history preserved); update name: frontmatter; add the
  'Part of the f3s homelab skill family' note to both descriptions.
- Rewrite every reference to the *skills*: backtick mentions (`pkgrepo` ->
  `f3s-pkgrepo`, `rocky-vm-setup` -> `f3s-rocky-vm-setup`), markdown cross-links
  (../pkgrepo/ -> ../f3s-pkgrepo/, etc.), the f3s hub Related-skills block and
  description, and skill-maintenance's index-pattern example.
- Left references to the package REPOSITORY (pkgrepo.f3s.buetow.org, 'the custom
  pkgrepo') unchanged — those name a service, not the skill.
- Verified all 114 relative links resolve. Plan doc updated to record the rename.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

2 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/prompts/skills/f3s-dtail/references/dserver.d b/prompts/skills/f3s-dtail/references/dserver.d
index 49d5c54..5d4e7be 100644
--- a/prompts/skills/f3s-dtail/references/dserver.d
+++ b/prompts/skills/f3s-dtail/references/dserver.d
@@ -1,7 +1,7 @@
 # dserver on f3s (index)
 
 - **r0–r2 Rocky bhyve / k3s VMs** — install context and SSH notes: [Rocky Linux VMs – DTail (dserver) on r0–r2](rocky-linux-vms.md#dtail-dserver-on-r0r2)
-- **pi0–pi1 NetBSD Pis** — dserver installed from the custom pkgrepo (`dtail-4.3.2ng` package): build with `make dtail-netbsd` in `~/git/conf/packages` (cross-compile netbsd/arm64, package natively on pi0, upload to pkgrepo), deploy via `pkg_add https://pkgrepo.f3s.buetow.org/netbsd/10.1/packages/aarch64/dtail-<version>.tgz`. Full build/install/rc.d/npf details and gotchas: `pkgrepo` skill's `dtail-package.md`
+- **pi0–pi1 NetBSD Pis** — dserver installed from the custom pkgrepo (`dtail-4.3.2ng` package): build with `make dtail-netbsd` in `~/git/conf/packages` (cross-compile netbsd/arm64, package natively on pi0, upload to pkgrepo), deploy via `pkg_add https://pkgrepo.f3s.buetow.org/netbsd/10.1/packages/aarch64/dtail-<version>.tgz`. Full build/install/rc.d/npf details and gotchas: `f3s-pkgrepo` skill's `dtail-package.md`
 - **Full DTail reference** (NetBSD + Rocky Pis, r VMs amd64, firewalld, key cache, clients): [dtail.md](dtail.md)
 
 Upstream repo: `https://codeberg.org/snonux/dtail` — `doc/installation.md`, `examples/`.
diff --git a/prompts/skills/f3s-dtail/references/dtail.md b/prompts/skills/f3s-dtail/references/dtail.md
index 840f07d..4d94c29 100644
--- a/prompts/skills/f3s-dtail/references/dtail.md
+++ b/prompts/skills/f3s-dtail/references/dtail.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Upstream install and examples live in the repo: `doc/installation.md`, `examples
 | **r0–r2** | Rocky Linux 9 **x86_64** (bhyve VMs, k3s nodes) | Cross-build **linux/amd64**, `nozstd` | Often `root@rN.lan.buetow.org` (see [Rocky Linux VMs](../../f3s/references/rocky-linux-vms.md)); add `root` (and `paul` if present) to **Server.Permissions.Users** in `dtail.json` |
 | **blowfish, fishfinger** | OpenBSD 7.8 **amd64** | Native OpenBSD package build | `rex@blowfish.buetow.org`, `rex@fishfinger.buetow.org` |
 
-`pi0`/`pi1` (NetBSD) run dserver since 2026-07-09 from the `dtail` package in the custom pkgrepo — build pipeline (`make dtail-netbsd`), install steps, rc.d/npf details, and gotchas live in the `pkgrepo` skill's `dtail-package.md`.
+`pi0`/`pi1` (NetBSD) run dserver since 2026-07-09 from the `dtail` package in the custom pkgrepo — build pipeline (`make dtail-netbsd`), install steps, rc.d/npf details, and gotchas live in the `f3s-pkgrepo` skill's `dtail-package.md`.
 
 **Key cache filenames matter:** `examples/update_key_cache.sh.example` only scans `/home/*` and writes `/var/run/dserver/cache/USER.authorized_keys`. In this lab, DTail auth worked only after writing the exact cache filename for the login user:
 
@@ -160,7 +160,7 @@ CGO_ENABLED=0 GOOS=linux GOARCH=amd64 go build -tags nozstd -o dserver-linux-amd
 
 ## Installation checklist (each server)
 
-Do this on **each** Linux target (pi2–pi3 and/or r0–r2). pi0/pi1 are NetBSD and install the `dtail` package from the custom pkgrepo instead — see the `pkgrepo` skill's `dtail-package.md`. Adjust **user** if you are not using `paul` on the node.
+Do this on **each** Linux target (pi2–pi3 and/or r0–r2). pi0/pi1 are NetBSD and install the `dtail` package from the custom pkgrepo instead — see the `f3s-pkgrepo` skill's `dtail-package.md`. Adjust **user** if you are not using `paul` on the node.
 
 1. **Binary**: `/usr/local/bin/dserver`, mode `0755`, owned by root.
 2. **OS user**: `dserver` system account (`useradd -r -d /var/lib/dserver -s /sbin/nologin -U dserver`).
@@ -200,9 +200,9 @@ Use hostnames that resolve from where you run the client (often `*.lan.buetow.or
 
 ## Package-managed DTail
 
-For package-repo-backed DTail and other custom package repo tasks, use the sibling `pkgrepo` skill and its reference:
+For package-repo-backed DTail and other custom package repo tasks, use the sibling `f3s-pkgrepo` skill and its reference:
 
-- [Package Repositories](../../pkgrepo/references/repo-architecture.md)
+- [Package Repositories](../../f3s-pkgrepo/references/repo-architecture.md)
 
 That skill now owns: