summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/internal/batch/processor.go
blob: 6867c3c7a951a29c55951b8807e0a88edd7dc620 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
package batch

import (
	"fmt"
	"os"
	"strings"

	"codeberg.org/snonux/totalrecall/internal"
)

// WordEntry represents a word with optional translation
type WordEntry struct {
	Bulgarian   string
	Translation string
	// NeedsTranslation indicates if translation from English to Bulgarian is needed
	NeedsTranslation bool
	// CardType indicates whether this is en-bg or bg-bg card
	CardType internal.CardType
}

// ReadBatchFile reads words from a file and returns WordEntry slice
// Supports formats:
// - Bulgarian word only: "ябълка" (will be translated to English)
// - With translation: "ябълка = apple" (both provided, no translation needed)
// - English only: "= apple" (will be translated to Bulgarian)
// - Bulgarian-Bulgarian: "word1 == definition" (bg-bg card, double equals)
func ReadBatchFile(filename string) ([]WordEntry, error) {
	content, err := os.ReadFile(filename)
	if err != nil {
		return nil, fmt.Errorf("failed to read batch file: %w", err)
	}

	var entries []WordEntry
	lines := string(content)

	for _, line := range splitLines(lines) {
		if line = trimSpace(line); line != "" {
			entry := parseBatchLine(line)
			if entry != nil {
				entries = append(entries, *entry)
			}
		}
	}

	return entries, nil
}

// parseBatchLine parses a single batch file line and returns the appropriate WordEntry
func parseBatchLine(line string) *WordEntry {
	// Check for Bulgarian-Bulgarian format first (double equals ==)
	if strings.Contains(line, "==") {
		parts := strings.SplitN(line, "==", 2)
		if len(parts) == 2 {
			bulgarian1 := strings.TrimSpace(parts[0])
			bulgarian2 := strings.TrimSpace(parts[1])

			if bulgarian1 != "" && bulgarian2 != "" {
				return &WordEntry{
					Bulgarian:        bulgarian1,
					Translation:      bulgarian2,
					NeedsTranslation: false,
					CardType:         internal.CardTypeBgBg,
				}
			}
		}
		return nil
	}

	// Check for English-Bulgarian format (single equals =)
	if strings.Contains(line, "=") {
		parts := strings.SplitN(line, "=", 2)
		if len(parts) == 2 {
			bulgarian := strings.TrimSpace(parts[0])
			english := strings.TrimSpace(parts[1])

			if bulgarian == "" && english != "" {
				// Format: "= ENGLISH" - need to translate English to Bulgarian
				return &WordEntry{
					Bulgarian:        "",
					Translation:      english,
					NeedsTranslation: true,
					CardType:         internal.CardTypeEnBg,
				}
			} else if bulgarian != "" && english != "" {
				// Format: "BULGARIAN = ENGLISH" - both provided
				return &WordEntry{
					Bulgarian:        bulgarian,
					Translation:      english,
					NeedsTranslation: false,
					CardType:         internal.CardTypeEnBg,
				}
			}
		}
		return nil
	}

	// Just a Bulgarian word - needs translation to English
	return &WordEntry{
		Bulgarian:        line,
		Translation:      "",
		NeedsTranslation: false,
		CardType:         internal.CardTypeEnBg,
	}
}

// splitLines splits a string by newlines
func splitLines(s string) []string {
	var lines []string
	current := ""
	for _, r := range s {
		if r == '\n' {
			lines = append(lines, current)
			current = ""
		} else if r != '\r' {
			current += string(r)
		}
	}
	if current != "" {
		lines = append(lines, current)
	}
	return lines
}

// trimSpace trims whitespace from string
func trimSpace(s string) string {
	start := 0
	end := len(s)

	// Trim from start
	for start < end && isSpace(rune(s[start])) {
		start++
	}

	// Trim from end
	for end > start && isSpace(rune(s[end-1])) {
		end--
	}

	return s[start:end]
}

func isSpace(r rune) bool {
	return r == ' ' || r == '\t' || r == '\n' || r == '\r'
}